*[ユーティリティコンピューティング]VALUMOに新ソフト追加、ネットワーク構築強化へ

http://www.atmarkit.co.jp/news/200311/27/nec.html

VALUMOに統合するのは、インフラ構築基盤の「ISPF」、コンテンツ変換システムの「ML Gateway」、運用管理ソフトの「iNetWorX」。

インフラ構築基盤ってどんなのでしょう？きっつい意見だが、始めからVALUMOブランドに入ってるべきと思ってるんだけど、インフラ構築基盤が入ってなかったら、何なんだったんだ？？
ユーティリティコンピューティングは確かにシステム管理を楽にするソフトが重要視されているけど、もともと人間がやってた仕事をソフトに任せようとするのだから、インフラ構築基盤・それに関わる人達の動きを考慮するのが必須じゃないんかな？

・・・VALUMOを理解してないだけ？？